Πρόσβαση στο GHLC

Σώμα Κειμένων Προφορικού Λόγου της Ελληνικής ως Γλώσσας Πολιτισμικής Κληρονομιάς 03 Ιανουαρίου 2023 Εμφανίσεις: 505

Page 1 of 6

GHLC

Participant's code:(*)

Field "Participant's code" is mandatory.

1. Gender:(*)

field 1 is mandatory

2. Age:(*)

field 2 is mandatory

3. Education Level:(*)

field 3 is mandatory

4. Where were you born?(*)

field 4 is mandatory

5. If you were not born in the USA, how old were you when you arrived here?

field 5 is mandatory

6. If you were not born in the USA, did you attend school in Greece?

field 6 is mandatory

7. If you attended school in Greece, for how many years?

Invalid Input

8. As a young child, did you first learn to read in English or in Greek?(*)

field 8 is mandatory

9. Have you traveled to Greece/Cyprus?(*)

field 9 is mandatory

10. What language do you speak most of the time?(*)

field 10 is mandatory

11. What language(s) do you speak at home with your parents/family?(*)

field 11 is mandatory

12. What language(s) do you speak with your friends?(*)

field 12 is mandatory

13. What language did you use most at the following periods in your life?

a. 0-5 years old:(*)

field 13a is mandatory

b. 6-12 years old:(*)

field 13b is mandatory

c. 13-18 years old:(*)

field 13c is mandatory

18+ years old:(*)

field 13d is mandatory

14. In addition to English and Greek what other languages do you speak or have you studied? (leave blank if none)

field 14 is mandatory

15. Have you studied Greek at a community/church school?(*)

field 15 is mandatory

16. What types of Greek-language and English-language print did you have in your home when you were growing up? (Check as many as apply)

a. Greek-language print

Books NewspapersDictionariesChildren’s booksCalendarMagazines Religious literatureNewslettersFlyersComic booksDigital mediaWe had no Greek print at homeOther field 16a is mandatory

Other (please, specify)

Invalid Input

b. English-language print

Books NewspapersDictionariesChildren’s booksCalendarMagazines Religious literatureNewslettersFlyersComic booksDigital mediaWe had no Greek print at homeOther field 16b is mandatory

Other (please, specify)

Invalid Input

17. What types of Greek-language print do you have in your home now? (Check as many as apply)

Books
Newspapers
Dictionaries
Children’s books
Calendar
Magazines
Religious literature
Newsletters
Flyers
Comic books
Digital media
We have no Greek print at home
Other
Invalid Input

Other (please, specify)

Invalid Input

18. Did your parents or other family member read to you in Greek when you were a young child? If so, what did they read? (Check as many as apply)

Books NewspapersDictionariesChildren’s booksCalendarMagazines Religious literatureNewslettersFlyersComic booksDigital mediaWe had no Greek print at homeOther field 18 is mandatory

Other (please, specify)

Invalid Input

19. Do you access the internet in Greek?(*)

field 19 is mandatory

20. If you read Greek, how many minutes a week do you spend reading in Greek outside of school?(*)

field 20 is mandatory

21. How many minutes a week do you spend reading non-school related materials in English (e.g. the newspaper, a novel, etc.)?(*)

field 21 is mandatory

22. In the past six months, which of the following activities have you done in Greek? (Check as many as apply)

Spoken on the phone
Watched a movie
Written an email or a letter
Attended a community or church event
Listened to music
Listened to radio
Tweeted, chatted or used Instagram
Read a newspaper
Watched TV
Visited a website
Used Facebook
Read a book or a short story
field 22 is mandatory

23. Please rate your Greek and English language abilities:

None = 1, low = 2, intermediate = 3, advanced = 4, native-like = 5

a. GREEK

Listening(*)

field "Listening" (GR) is mandatory

Speaking(*)

field "Speaking" (GR) is mandatory

Reading(*)

field "Reading" (GR) is mandatory

Writing(*)

field "Writing" (GR) is mandatory

b. ENGLISH

Listening(*)

field "Listening" (EN) is mandatory

Speaking(*)

field "Speaking" (EN) is mandatory

Reading(*)

field "Reading" (EN) is mandatory

Writing(*)

field "Writing" (EN) is mandatory

24. When reading in Greek, how easy or difficult do you find the following genres (texts)?
Use the scale 1-5 (1= next to impossible to understand; 5= very easy to understand)

Academic/Technical papers(*)

field "Academic/Technical papers" is mandatory

Flyers(*)

field "Flyers" is mandatory

Newsletters(*)

field "Newsletters" is mandatory

Novels/short stories(*)

field "Novels/short stories" is mandatory

Theatrical plays(*)

field "Theatrical plays" is mandatory

Comic books(*)

field "Comic books" is mandatory

Letters/email(*)

field "Letters/email" is mandatory

Newspapers(*)

field "Newspapers" is mandatory

Poetry(*)

field "Poetry" is mandatory

Religious literature(*)

field "Religious literature" is mandatory

Dictionary(*)

field "Dictionary" is mandatory

Magazines(*)

field "Magazines" is mandatory

Non-fiction(*)

field "Non-fiction" is mandatory

Textbooks(*)

field "Textbooks" is mandatory

Web pages(*)

field "Web pages" is mandatory

25. On a scale of 1 to 5, with 1 being impossible and 5 being extremely easy, rate how difficult you find it to accomplish each of the following tasks in Greek and in English.

a. Greek

Tell a joke

Invalid Input

Tell a fairy tale

Invalid Input

Tell a story

Invalid Input

Use polite language

Invalid Input

Be rude

Invalid Input

Talk about current events

Invalid Input

Debate an idea

Invalid Input

Give a formal presentation before an audience

Invalid Input

b. English

Tell a joke

Invalid Input

Tell a fairy tale

Invalid Input

Tell a story

Invalid Input

Use polite language

Invalid Input

Be rude

Invalid Input

Talk about current events

Invalid Input

Debate an idea

Invalid Input

Give a formal presentation before an audience

Invalid Input

26. On a scale of 1 to 5, with 1 being impossible and 5 being extremely easy, rate how difficult you find it to accomplish each of the following tasks in Greek.

Understand humor

Invalid Input

Understand news reports

Invalid Input

Understand TV shows

Invalid Input

Understand a formal talk

Invalid Input

Understand a conversation if you eavesdrop

Invalid Input

Understand movies

Invalid Input

Understand song lyrics

Invalid Input

27. In general, what do you prefer to speak?

27. In general, what do you prefer to speak?(*)

field 27 is mandatory

Other (please, specify)

Invalid Input

28. Does your family want you to maintain Greek?(*)

field 28 is mandatory

29. Do you intend to teach your children Greek?(*)

field 29 is mandatory

30. Please leave any comments relevant to the questions you just answered in this questionnaire.

Invalid Input

Προηγούμενο άρθρο: Περιγραφή Επόμενο άρθρο: Περιγραφή

FaLang translation system by Faboba

ΕΡΕΥΝΑ

Σώμα Κειμένων Προφορικού Λόγου της Ελληνικής ως Γλώσσας Πολιτισμικής Κληρονομιάς

Πρόσβαση στο GHLC

GHLC